• Mar 18 Sun 2007 19:37
  • 懷念

昨天,去掃爺爺的墓,
家族內的眾人齊聚,
緬懷爺爺的風骨。


爺爺從我小時候的印象,就是一個很了不起的人,是家裡的支柱,
他從十幾歲大時,就失了雙親,
便撐起了整個家計,照顧年幼的弟弟,
憑著他的一雙手,幫助弟弟們一個一個成家立業,
向當時的鹿港老秀才梅樵學讀漢文,
向書法名家陳浚源學寫書法,亦成書法名家,
經營茶葉,還任茶葉工會的理事長,
又學擇日、風水,是以前有名的地理師,
略懂歧黃之術,養生有道。
從沒有店面,到在中山路買下家裡現有的店面,
養活了家裡的大大小小,
培植我們晚輩讀書,直到現在,仍舊福蔭著我們。

從小,家裡的家教就非常嚴,
但是即使嚴,他仍舊最疼我們三個孫子,
每當酒酣耳熱,隨口就唸出一段古文,
教導我們做事情的道理。
爺爺不准我們到處亂跑,
但我們不聽話亂跑時,受遭殃的最初的是我爸媽,
他都會責怪他們說沒有管好,
當然,接下來遭殃的就是我們,
免不了要遭受一頓皮肉之苦。

所以我們都是趁著店裡忙碌時偷偷溜出去玩,
在他們結束忙碌的時候偷偷回來,
即使到了我們長大讀國中、高中時,
每次出門還是免不了要偷偷的溜,
每次買外食回來時,都要藏起來偷偷吃,才不會被罵。

其實爺爺這樣的堅持,
究柢還是為了我們好,
因為他知道節儉的重要性,他明白做人的道理,
以前胼手胝足為了一頓餐的辛苦,
省吃儉用才讓家境漸漸好轉,
以前在亂中求定的社會,
茶倒七分、話道三分的為人處世,
他不希望我們不知道這樣的道理,
對家裡店裡的關心與照顧,
日復一日,年復一年,
直到九十歲,對家裡人的關心依舊,
即使在加護病房,仍舊不忘叮嚀,依舊不忘掛心,
最後他在他一生奮鬥最久的地方,
嚥下了最後一口氣,
他真的需要休息了,辛苦了一輩子,
沒有他,就絕對沒有現在的我們,
現在他躺在自家的田邊,飲茹著他所熟悉的風露。

爺爺,你教導我們的,我們會記住,
並會代代相傳著這些優良的品行,
請你放心的休息,好好的休息,
我們都長大了,會好好照顧自己的。





highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2001年的梅竹賽前,
出現了一個詭譎的氣象,
多年下來,真的僅有那一年有這樣的風氣。
梅竹賽的紛擾,年年不同,卻也年年相同,
直到今年又停辦,不知哪一年可以重燃此傳統。

那是什麼樣詭譎的情形呢?
就是在正式賽前,nthu版首先燃起梅竹詩賽,
大家應該都知道,梅竹賽主要是體育項目的比賽,除了棋藝、橋牌等,
但卻從未聽聞以詩為賽(尤其是古典詩),
也許是文學作品容易流為主觀,難以評斷高下~


故事的開始,是某位材料系的教授nthumse,
也是我們物理系的系友,首先在nthu版上發難,
詠竹為題,多所諷刺,發文如下:

前言:

最愛清華三月天,伐竹之聲滿校園 
校長身先把竹弒,學子恐後殺豬宴
當年也曾挖新筍,老來但做詠竹篇            
學弟學妹多留情,梅先竹後好相見                                                 
詠竹:                                                                          
形如君子劍,外堅腹內空。     
根細善鑽縫,腰柔慣鞠躬。    
結黨能蔽日,獨立不禁風。   
交大偏愛此,莫非聲氣同?                                                         
 (清華物1971 nthumse 戲作於 2001 梅竹賽前) 


交大方面見此文章也不堪示弱,
嘆梅  (re:詠竹)為題,發文如下:

冬殘竹湖泛瀲灩 又逢春風滿思園 
隆隆戰鼓驚蟄起 泱泱交大勢動天   
乍聞零星伐竹聲 笑看寒盡梅凋怨        
梅花不過一度開 哪比翠竹綠滿年                
                                                                               
歎梅                                                                        
                                                                               
狀若龍鍾老,崎嶇非良材。    
葉疏不成蔭,零丁難植栽。          
花無數日豔,迎春卻早衰。               
清華自比此,難道胸無才?             
     (交大電子83 bsliang 戲作於 2001 梅竹賽前)                            

此時的我晚上都有上nthu版逛逛的習慣,
見到如此情景,忍不住也加入了戰局,
我以對方的歎梅詩當作主題,
而且每一句以相同的詩腳來此唱和,(請不要說沒有對到)
一句一句的回給他,
好顯示咱們清華可不是好惹的!

我回道:
神遊何須拘於形?  夭於斤斧豈良材?
人心險惡不足蔭, 地靈人傑堪可栽。
花開素雅本無艷, 早春先迎群芳衰。
清華尚可比以此, 恃竹在胸方庸才!                             

意思是這樣的,
第一句胎出於莊子的逍遙遊,莊子主張精神的無拘無束,
自然而然的處世,無關乎其外形的各種形貌,就算是龍鍾老的外形又如何呢?
第二句同樣是胎出於莊子,莊子其中有一篇是說什麼樣的樹才是好的,
工匠說要質材堅硬、形狀方正又好砍伐的,但對樹來說,長的奇形怪狀,
又不讓人輕易地砍伐,才是真正的生存之道!
所以崎嶇就不是良材嗎?也不見得吧!

第三~七句很白話,不用多作說明,
就是說,在你們交大這樣人心險惡的地方,梅樹才不想在那裡生長成蔭,
唯有咱們清大地靈人傑才適合種植。
梅花花開素雅,本來就不該用豔麗來形容,你又何必用豔的標準來說它呢?
而且在早春之時,所有的花都還沒有綻放,只有梅花兀自開放先迎早春,
你卻在中春群芳開放時才來看梅花是不是晚了點啊?
咱們清華用這樣好的花相比還算可以啦!

最後一句,融合了胸有成竹這句成語,且一語雙關交大的竹,
來諷刺憑恃著有過度自信的你們啊~才是庸才!!

此詩ㄧ出,對手也很有運動家精神的回文說我寫的很好,
不好意思~讓我驕傲的貼一下~~~~


此討論串還留在nthu版精華區89年第二學期的梅竹專區裡,
接下來就有人開始勸和,不要互噓,梅竹成功云云...
後來有個學長也回了我的詩,我也覺得他回的很好,如下:

梅嘲竹虛多窄節,竹笑梅疏崎嶇材。  
翠竹臨風萬里蔭,寒梅傲雪唯我栽。   
竹勁梅潔自成艷,春冬各主皆不衰。
清華交通比以此,梅香竹韻育大材。
                                                                               
hsnuer 清大動機u00級→交大電子g90級                         

因為他不是互噓,是兩邊都寫好的,
所以梅竹籌委會就拿它的詩當作桌宣貼在小吃部了。

很可惜我當初沒有留下自己的系級,
只有看的懂清華IP來源的才知道,那時我住禮齋。
※ Origin: 楓橋驛站 ◆ From: u880334.LI.ab.nthu.edu.tw

這一定要驕傲說嘴一番啊啊~~
可惜懂得欣賞這段故事的人並不多!







 

 

highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2002年初夏,某颱風來襲,
工科館與楓林小徑邊坡發生土石流,樹木橫枝,
校方以相思樹無經濟價值為由,
沒有公告,沒有通過景觀委員會審議,
擅自砍伐相思樹十數株、六顆樟樹被斷肢,
引起學生大力反彈,
原本綠蔭茂密的楓林小徑毀於一旦,
留下光禿禿的黃土邊坡,損失綠地面積難以估計,
熱心的人自發寫網頁尋求連署要求校方交代,
連署之踴躍,是我在清華,除了梅竹賽以外,
難得學生們那麼團結的一刻,
大家都為了這美麗校園的生態爭一口氣,
當然我也不例外,連署時,我附上了這首詩.....




香絲斷盡恨瀰天,殘樟落枝愁無援,
           
萬物相護應為本,何容酷吏賤華園!


                豈容學校亂毀壞美麗的校園
                唐韻 上平 十三元





highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 15 Thu 2007 22:27
  • 070315

真的有好久一段時間,
沒有一邊吃著鹹酥雞一邊看電視了,
即使從日本回來後胖了,
今天還是忍不住去買了鹹酥雞來吃,
因為看著別人這樣好享受,
自己也是禁不起誘惑的!


說到鹹酥雞,以前住新竹時,
都會不辭辛苦的騎車到師院附近的那家小車攤販買,
負責掌廚的是一個非常慈祥的老伯,
負責包裝算錢的是老伯的女兒,
負責其他雜事的,應該是老伯的妻子,不過她好像身心有點缺陷,
真的很辛苦啊~~~
幾乎每天這樣吸著油煙、又站的那麼久,
去光顧的時候他們都是熱情的招呼,
小妹的記憶超好,處理事情井然有序,對顧客的等待心理也都有掌握,
在新竹這樣的攤販真的是不大多~~
所以都會情不禁地多拿了幾樣(並不是為了那小妹,好嗎?)

我還記得有一次,我還點蠻多的,小妹問我是一個人要吃的嗎?
我很沒路用的不敢承認,急忙說不是,然後加一句,麻煩叉子要多點,
想不到她送我ㄧ包炸香菇,她說是剛剛沒拿到給客人的,
拿的好心虛喔~

不過重點還是他們的東西好吃又不會太貴,
油膩雖然是必然的,但是東西要炸的好吃不容易啊~
鹹酥雞要炸的香酥、雞肉不能炸到乾巴巴太硬,
甜不辣我喜歡香脆、吃起來外面脆脆裡面仍然有咬勁,
因為今天的鹹酥雞讓我回想起新竹那家,
真的是有那麼一點懷念,
希望以後有機會的話可以再去那邊買來吃~~








highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


認真實驗的兩天,天氣也漸漸地越來越冷,
天空也漸漸放晴,但風也越來越大。







這兩天整天就是,
實驗--吃飯--實驗--吃飯--實驗--吃飯--實驗,
即使熬夜又很累,但我也因此胖了:)




highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 13 Tue 2007 20:47
  • 070304


姬路城,日本保留最好的一座城,
尤其天守閣裡面的建築,還保留著古早時候的面貌,
以前就想去看看,因為學姐去過了,所以這次的行程本來也沒有排定,
但是老師提出了這個建議,學姊一票對三票的情況下,只好屈服~
因此就在來日本的第二天,馬上打破既定行程,
時尚的神戶之旅取消,改成古蹟探訪的姬路之旅。





三月初的日本,本來期待暖冬開的櫻花只有寥寥幾株,
梅花倒是常見,在姬路保留了許多除了城蹟以外的古式建築,
在遊完姬路城的傍晚,大家都在逛街時,
這間古庵參觀時間早已過去,
只留緊閉的大門與外面的梅花迎接著我這遠方的旅人。

打開燈光投射的姬路城很美,但是相機剛好沒電,
沒有辦法拍到,殘念。




夜晚,坐在往Spring-8的公車上,
司機熟練地開著小小的上山路,
路燈少少的幾盞,
人家昏黃燈光透過冰冷的車窗更顯得灰暗,
白天經過時看到的石菩薩躲在黑暗之中,
遠方龐大的樹影漆黑一片,
彷彿,兒時看的日本故事會在這裡發生,
一時間,我神往其中;
夜叉、會走路的石菩薩、古井、山邊的精靈、楠樹下的大樹洞;
我坐在貓公車上,
呼嘯而過的是,我暫時拋開的一切。







highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



改了眼睛之後,整隻龍都變的和藹了,
嘴巴叼的那隻小孩,是聽說學姊懷孕之後畫上去的,
本來旁邊題的字,應該是:龍啣子來。
以符合那一天實驗室的主題,沒拍起來
現在被某同事改了無相關的字。








highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


到達日本的第一天,溫度大概10度吧,
下飛機後,直奔Spring-8,
雖然路程有著些許的波折,
但是我還是堅定的告訴著同事,
大事化小劫,此後必當沒事,
我堅信著。



房間內,一張椅子,一張小茶几,
在第一個夜晚,
尚未有實驗的壓力,我顯得十分輕鬆,
吃完晚餐後,
回到房間泡個舒服的熱水澡,
完畢後,馬上撲到床上去,
真的很喜歡床可以整個人撲上去的感覺,
也許是太早起床,不知不覺,我就睡著了,
不知過了多久,我整個人驚醒,
我還沒打回家報平安呢!

急急忙忙地,包起我的大外套,
逕向公共電話走去,
天空的雲很厚,即使這是沒什麼光害的地方,
星星也看不見半顆。
媽媽的聲音依舊親切,報完平安後,
心中浮現出一個號碼,
懸著些許的恐懼感,但我還是下意識地撥了過去,
我不知道,這樣做,會不會打擾到她,
嘟~~嘟~~嘟~~嘟~~嘟~~
響了五聲,我趕緊掛掉,
大概在看電視吧...我心裡這麼想著的,
走出了guest house,
天空下起了小雨,四周的溫度顯的更冷了,
溼寒的風吹在臉上,我蹲在屋簷下想著她,等著雨停。




不一會,雨停了,
草地與土壤的芳香吸引著我,
通往遠處ring的路燈明亮,我開始漫步在小徑中,
嗅著濕冷空氣的我的鼻子,
勾起了那一夜的回憶,
一樣的漫步,一樣的一段階梯,一樣有著清新植物的味道,
卻是在沒有她的地方,我一個人毫無目的的走著,
這樣的夜,開始過的有點漫長。




highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

真是冷阿~~
零下一度是吧....
終於見識到了~

寒風刺骨阿~~
早上還看到一堆薄冰堆在車子上~真誇張...
不過 ring裡面真的爆熱ㄚ~
真讓人昏昏欲睡的....

今天結束實驗以後
可能一直到回台灣才可以來這裡逛囉....
勞累過後~~今天要殺去名古屋玩了!!!

呼......





highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Feb 28 Wed 2007 20:46
  • 散步



今天的天氣很好,又剛好放假,
其實也沒放假啦,只是覺得今天做了一些事情,可以休息了~
所以就又跑去海邊散步了,
今天黃昏的海邊,還不少人,
有的大人帶小孩玩水的,也有蹓狗的,也有兩個年輕女生來玩水的,
還有一個人自己去海灘散步的,就是我,
其實本來想去崎頂的沙灘看看的,
不過後來因為畫畫太入迷,出發時,時間已經太晚了,
所以還是去熟悉的龍鳳海邊。





今天的海邊沒有什麼風,
太陽也因為已經黃昏了,所以並不刺眼,
剩下橘紅色的外殼...


漫步在沙灘上,

地上寫滿了字,很有青春的氣息,
感覺是女生寫給男生的,
給慶:
請不要對我那麼好,
我並不值得,
希望有一天你會發現,
我不是你想像中的那樣。
        小白留
因為字寫的很大,天色又暗的很快,
所以我就沒拍起來了,真是洋溢青春氣息的沙灘
抬頭望望天空,
月亮原來已經出來了阿~
真是迫不及待,月亮我有拍,不過沒拉近拍,所以一片藍色,就不貼了,
很快的,太陽消失在雲間,留下一堆燦爛的雲彩,
天空也快速的變暗了,即使散步的時間並不長,
但是也是不錯的一遊~




其實我發現我很喜歡一邊漫步一邊講話,
如果可以的話,當然希望走的越慢越好,
即使我並不是個多話的人,
但這需要時間,也需要一個好的談話對象,
我一直很懷念,
那一夜,
和她。









highhand100 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Feb 28 Wed 2007 17:02
心有所繫,思念成龍,穿越天地,才氣橫空!







新增一個分類專門放畫畫好了,
請當作塗鴉看待.....
是有那麼一點點愛畫畫啦~
好歹我哥也是美術班~  (哥:又關我什麼事了?)






highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

總在離別後才透露出對她難以掩飾的思念,
只好拼命整理東西....

這是從我BBS個人版挖出來的東西,
以前讀它是一種感覺,
現在讀它又是另一種感覺,
彷彿,是張曼娟短篇小說的書名,
其實我並不算看過,
分享的,是放在封面或封底的一段新詩。

對於歲月點滴回顧的那種感覺,
是我最沒有抵抗力的一面。



那些疼痛的、喜悅的秘密心事,
到底是不是真的?
忽然發現,
即使現在不如意,
即使對未來覺得茫然,
但是,擁有獨特的回憶是如此重要。
我們剪裁整修著自己的歷史,
曾經淡漠的原來是款款深情;
曾經疏離的也許只是不敢逾越;
曾經遺憾的終於得到溫柔的救贖。


誰的歲月回憶不是斑斑剝落的呢?
然而,
因為我們曾經真切的付出與感受,
就像仰望著綴滿星星的夜空,
雖是斑剝,
卻很瑰麗。





highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天下班回家沒買飯,
因為明天學姐生日提前吃蛋糕,
五點才吃草莓派蛋糕,可惜忘記拿相機拍起來了(嘆....)
等到想到時,也早就吃完了,
這跟陳情書有什麼關係?

是沒關係,只是慢慢的要把以前發在不良牛的東西遷移過來,
陳情書的故事是這樣的,

人物介紹:
大學時上BBS認識的一個很要好的網友-瑪歌宮主,
她雖然是讀台大醫科的,但是她對中國文學的興趣與造詣使我們變的很熟,
千古騷人所求為何?得一知音死而無憾,
平常我們就常利用BBS來互相切磋對方的作品,也讓我精進不少,
只是後來各忙各的事情,當然也由於一些我私人的因素,所以就沒什麼聯絡了。

背景介紹:
某一天晚上,我與那時候的女朋友正在為了見面的事情講電話,
她不知道我該不該去,所以因此就用丟銅板來決定要不要見面,
那時我正在掛B,剛好我在講電話時,瑪歌宮主上站了,
丟了我幾坨牛糞( 就是水球啦),當然我不知道,所以沒回,
等我講完電話回來時,她也已經下站了,
於是寫了這一封陳情書給她,希望她可以體諒。

而他是什麼宮的宮主呢?移花宮
但是公主也與宮主通用,因為她有個皇兄,被稱為皇妹,
她的皇兄更是個狠角色,不只是中國文學的造詣了,
該用中國文化的造詣來形容,用學富五車來形容實在不為過吧~
他們也幫他們非常熟識的朋友冊封(其實嚴格來說只有一兩個人啦),
本來他們台大幫玩的好好的,
我就偏偏要插一腳來玩,
於是我被封了尚書,因為一些事情,後來被升為御史,
背景大概是這樣吧~

題解:
陳情書全篇曉之以理、動之以情來表達自我行為的合理以盼求體諒。


剛剛看了不良牛裡面的一堆信,
不由莞爾,
大學那時候是創作的高峰期吧?!


瑪歌宮主在上:                                                              
微臣方才心血來潮使用天遁傳音與紅粉佳人對話,
本體則留在不良牛御牧場,    
臣功力尚淺,傳話之際本體六識未開,
未聞宮主聖喚,
空餘宮主繞樑迴蕩之鳳語,
卑職本應遠迎宮主,然今卻勞宮主先親啟鳳唇,
更而甚之未曾答覆半言,
殊榮不得反成十族之罪;龍吟未已卻蛻犬馬之聲,
實乃卑職之思慮不周行事莽撞而成矣。

然古有云,禍患常積於忽微,而知勇多困於所溺,
知勇之士承日月之耀目尚且如此,況臣乃幽幽螢火之光乎?
臣任尚書之職久矣,普陞御史一事亦不敢奢望,
為主立功乃為臣子應盡之責,               
臣之一片丹心天地可表日月可鑑,   
任御史以來臣更為充實知識為主盡力,
深怕辜負了御史此一職位,
自知此乃當年形同三公之職,
能任此職實乃先祖之恩德所披,
焉得行叛逆之事乎?                                      

況微臣之佳人遠遠乎於寶島之南端,         
方才正為相會之事卜於銅錢,
實乃無奈之事也!
情之如此,不畏路途之遙遠,不悔錢財之流失,
布袋裹石,虛心以納,誠真情也!
宮主亦為有情有義之輩,應能體臣之心,
宮主之輝浩浩於長空,
微臣僅能以燭火悍之,
希冀宮主能撥冗提閱批卑職之書。

              御前一品佩劍執羽扇大御史松                         





highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近這兩天都在排去日本的行程,
排行程對我來說,
是旅遊活動中不可或缺的一種享受!


我其實很喜歡排行程,
我覺得排行程可以讓我在想像中先玩了一遍,
即使到時因為各種因素沒有依照行程走,
我也可以不會因此而太失望。

或許很多人會覺得排行程是極其無聊的事情,
那我是以什麼樣的心情去排的呢?
絕大部分的心態,
是可以讓心愛的人陪我ㄧ起去時很可以開心,
因為兩個人去,總可能會比一個人更愉快,
即使大多只能在想像中完成...

在大學的某一年,
身無羈絆,便自己規劃去烏來遊玩,
訂房時,小姐很驚訝的知道我是一個人入住,
或許並不多人肯花錢一個人享受吧?
接著從公車時刻、午餐、逛民俗街、賞鳥步道、瀑布,
最後在高級溫泉旅館的觀音石湯池一邊泡著湯,
一邊細細回味一天的旅程,
完全都在規劃之中,也很滿意真實的旅程,
這是一種享受,一種沉澱自己的心靈的享受。

之後曾百般說服著號稱全台灣玩遍的前女友去,
雖然行程的達成率不到百分之十,
或許心境的不同,達到的成效也就不盡相同,
但我們仍然有了一個還算不錯的回憶。

事先的規劃,
或許會少了很多旅途中的驚喜,
但卻可以更深度的可以看到景點細部的美麗,
也避免掉了許多旅途中無謂的時間浪費,
即使深入險境會更讓人可以印象深刻,
但我又何忍心愛的人陪我ㄧ起涉險呢?

這次排日本的行程,
其實心情有點複雜,但事情木已成舟,
也不容許我多想太多了吧~
所以這次排行程,就如同攻略一般,
在安全、盡興、順暢為原則下進行,
即使我不知道他們喜歡去哪裡玩,
也不知道他們在商店區可以逛多久,風景區可以逛多久,
時間抓的很鬆,雖時可以坐下來,喝杯咖啡再上路,
也或許,他們就是需要這樣的行程吧?

這樣的感覺,讓我想起以前高中時當環保股長一樣,
給予過份為他人設想的空間,
只會使事情難辦,所以我那時是個獨裁者,
什麼人做什麼工作,都是由我分配,不得異議,
呵~但也因此幫班級拿到了高中三年僅有的整潔比賽第一名。


我怎麼扯到那麼遠啊~~
我想說的是,
我享受著排行程的那一份喜悅,因為那是我真正用意念去玩的!
別人怎麼想,或不喜歡,我一點都不在意,
他們本來就有權利不喜歡,
人的思想,也未必都是向著同一個角度的,是吧?

她曾跟我說:耶~終於可以不用再熬夜了
我心裡卻想著:好可惜,不能和你一起熬夜了。




highhand100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我只能說,很美的一首歌,我非常喜歡。
如果我要學唱日本歌,一定要先學這首,
願大家都可以體會到那樣的感覺!

愛情最令人讚嘆與惋惜的地方莫過於犧牲,
我本來一直以為這是首幸福的歌,
我只是一直想不通為什麼這麼幸福的歌的MV要拍成那樣,
就在剛剛我發現我錯了,我重新仔細看了歌詞,
我看到了我之前沒有讀到的細節,
裡面有著一段淒美的小故事,
你們發現了嗎?







雪の華
演唱:中島美嘉


のびた人陰(かげ)を 舗道に並べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい

風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季節がくる

今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間(とき)に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミを愛してる
心からそう思った

キミがいると どんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ

風が窓を揺らした
夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
ボクが笑顔へと変えてあげる

舞い落ちてきた雪の華が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
ボクらの街を染める
誰かのために何かを
したいと思えるのが
愛ということを知った

もし、キミを失ったとしたなら
星になってキミを照らすだろう
笑顔も 涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ

今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間(とき)
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一緒にいたい
素直にそう思える

この街に降り積もってく
真っ白な雪の華
2人の胸にそっと想い出を描くよ


雪之華
演唱:中島美嘉

不斷延伸的影子 在紅磚道上並列
在深夜與你並肩走著
永遠緊緊牽著手 只要能在你身旁
我就感動得快要哭泣

風兒變得寒冷 有了冬天的味道
這條街也即將到了 能和你接近的季節來臨

今年 最初的雪花 向我倆靠近
在眺望著的這個時間裡
充滿了幸福的喜悅 沒有撒嬌和脆弱
只是 愛你 打從心底愛你

只要有你在 無論發生什麼
都會有可以克服的心情
我祈禱著 這樣的日子一定會直到永遠

風兒吹得窗搖 把夜晚搖醒
無論多麼悲傷的事 我用笑容為你改變

雪花飛舞飄落 在窗外一定
不知何時雪已停 把我們的街道染色
想為某人做些什麼事 原來 這就是愛

如果 我失去了你 我會變成星星照耀你
微笑 或被淚水沾濕的夜晚 我會永遠在你身旁

今年 最初的雪花 向我倆靠近
再眺望著的這個時間裡 充滿了幸福的喜悅
沒有撒嬌和脆弱 只是 想永遠地
就這麼一直一起 我真心地這麼想

在這條街上堆積的 純白雪花
悄悄地在我倆胸口畫上回憶
從今而後也要永遠和你在一起




highhand100 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()